Chicago’s Department of Streets and Sanitation Commissioner Charles Williams, during a speech at the City Club of Chicago on Monday, outlined a number of cost-saving measures the department has undertaken since he came on as commissioner last October.